Information for Patients About Venezuelan Maternal Lineage and Anesthesia

我们为何询问有关委内瑞拉母系血统

在一些母亲那边家庭具有委内瑞拉血统的人中发现了一种罕见的遗传性基因变异。这种基因变异可能会影响身体对某些麻醉药物的反应。

为了帮助保障患者安全，作为常规护理规划的一部分，我们向所有患者询问其是否具有委内瑞拉母系血统。

即使您目前没有计划进行任何涉及麻醉的手术、程序或影像检查，也可能被问到这个问题。

提前收集这一信息有助于确保您的护理团队掌握必要的信息，以便在未来需要进行麻醉时使用。大多数回答了这些问题的患者仍能按计划接受护理。

我们理解，关于家庭背景的问题可能会让人感到涉及个人隐私。您的回答将保密，仅用于支持您的医疗护理和麻醉规划。

如果您的回答表明您可能存在风险，麻醉团队的成员可能会通过电话或远程医疗与您联系，以便：

在许多情况下，通过调整麻醉方案或避免使用某些药物，仍可安全地实施麻醉。

没关系。如果您不了解自己的家族史，出于慎重起见，您的护理团队可能会多问几个问题，或安排额外的审查。

既往麻醉情况良好的患者，未来通常也能继续良好地应对麻醉。但您的护理团队仍可能会询问额外的问题，以帮助规划尽可能安全的护理。

有时会改变。在某些情况下，您的护理团队可能建议在手术前进行靶向基因检测。如果需要进行此类检测，他们将向您讲解流程、解答您的疑问，并和您一起审阅知情同意书。

如果您有任何顾虑或疑问，请与您的护理团队沟通。我们的目标是确保您的护理尽可能安全、知情且顺畅。