Skip to main content
Hospital for Special Surgery Logo
phone 1.212.606.1000
Make an Appointment
1.212.606.1000 Make an Appointment

معلومات للمرضى عن النسب الفنزويلي من جهة الأم وعلاقته بالتخدير

لماذا نسأل عن النسب الفنزويلي من جهة الأم

تم التعرّف على تغيّر جيني وراثي نادر لدى بعض العائلات ذات الأصول الفنزويلية من جهة الأم. يمكن لهذا التغيّر الجيني أن يؤثر على استجابة الجسم لبعض أدوية التخدير.

حرصًا على سلامة المرضى، نطرح هذا السؤال المتعلق بالنسب الفنزويلي من جهة الأم على جميع المرضى كجزء من التخطيط الروتيني للرعاية الصحية.

نطرح هذا السؤال على الجميع

قد يُطرح عليك هذا السؤال حتى لو لم تكن لديك حاليًا عملية جراحية أو إجراء طبي أو فحص تصويري مُخطَّط له يستلزم التخدير.

يساعد جمع هذه المعلومات مسبقًا على ضمان توفّر المعلومات اللازمة لفريق الرعاية الصحية الخاص بك في حال الحاجة إلى التخدير مستقبلًا. سيتمكّن معظم المرضى الذين يجيبون عن هذه الأسئلة من متابعة خطة الرعاية كما هو مقرر.

خصوصيتك تهمّنا

نتفهّم أن الأسئلة المتعلقة بالتاريخ العائلي قد تبدو شخصية. تُحفظ إجاباتك بسرّية تامة ولا تُستخدم إلا لدعم رعايتك الطبية والتخطيط للتخدير.

إذا كنت مُعرّضًا لخطر مُحتمل

إذا أشارت إجاباتك إلى احتمال تعرّضك لخطر، فقد يتواصل معك أحد أعضاء فريق التخدير هاتفيًا أو عبر الرعاية الصحية عن بُعد من أجل:

  • طرح أسئلة إضافية عن تاريخك العائلي
  • مراجعة أي تجارب سابقة مع التخدير
  • تحديد ما إذا كانت هناك حاجة إلى تقييم أو فحوصات إضافية

في كثير من الحالات، يمكن إجراء التخدير بأمان من خلال تعديل خطة التخدير أو تجنّب أدوية معينة.

إذا كنت غير متأكد من تاريخك العائلي

لا بأس في ذلك. إذا كنت لا تعرف تاريخك العائلي، فقد يطرح عليك فريق الرعاية الصحية بعض الأسئلة الإضافية أو يُرتّب لمراجعة إضافية من باب الاحتياط.

إذا سبق لك الخضوع للتخدير

غالبًا ما يستمر المرضى الذين تعاملوا بشكل جيد مع التخدير في الماضي في التعامل معه بشكل جيد في المستقبل. ومع ذلك، قد يطرح عليك فريق الرعاية الصحية أسئلة إضافية للمساعدة على التخطيط لأكثر رعاية ممكنة أمانًا.

هل يمكن أن تتغيّر خطة رعايتي؟

في بعض الأحيان. قد يوصي فريق الرعاية الصحية في بعض الحالات بإجراء فحص جيني مُوجَّه قبل الإجراء الطبي. وإذا استدعى الأمر ذلك، سيشرح لك الفريق العملية ويجيب عن أسئلتك ويراجع معك نموذج الموافقة.

هل لديك أسئلة؟

يُرجى التحدث إلى فريق الرعاية الصحية الخاص بك إذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات. هدفنا هو أن تكون رعايتك آمنة ومبنية على معلومات واضحة وسلسة قدر الإمكان.