Информация для пациентов о анестезии и венесуэльском происхождении по линии матери
Почему мы спрашиваем нет ли у вас корней в Венесуэле по линии матери
У некоторых семей с венесуэльским происхождением со стороны матери было выявлено редкое наследственное генетическое изменение. Это генетическое изменение может влиять на то, как организм реагирует на определенные лекарства, используемые для анестезии.
Для обеспечения их безопасности мы задаём вопросы всем пациентам о происхождении из Венесуэлы по линии матери в рамках планирования рутинного ухода.
Этот вопрос мы задаем всем
Вам могут задать этот вопрос, даже если в настоящее время у вас не запланировано никаких операций, процедур или диагностических исследований, требующих применения анестезии.
Сбор этой информации заранее помогает гарантировать, что ваша команда медицинского обслуживания обладает необходимой информацией, если когда-либо в будущем анестезия все же понадобится. Большинство пациентов, отвечающих на эти вопросы, смогут продолжить лечение согласно плану.
Конфиденциальность ваших личных данных нам важна
Мы понимаем, что вопросы о семейном происхождении могут показаться личными. Ваши ответы хранятся в тайне и используются только в целях поддержания вашего медицинского обслуживания и планирования анестезии.
Для тех, у кого может оказаться повышенный риск
Если ваши ответы указывают на то, что у вас может быть повышенный риск, представитель анестезиологической службы может связаться с вами по телефону или через систему телемедицины, чтобы:
- Задать дополнительные вопросы о вашем семейном анамнезе
- Узнать о вашем опыте с анестезией в прошлом
- Решить, требуется ли проведение дополнительного обследования или тестирования
Во многих случаях анестезию можно безопасно провести, скорректировав план анестезии или избегая использования определенных лекарств.
Если вам не всё известно о своей семейной истории
Ничего страшного. Если вы не знаете свой семейный анамнез, ваша лечащая команда может задать несколько дополнительных вопросов, или организовать дополнительный обзор в целях предосторожности.
Если вам уже делали анестезию
Пациенты, которые хорошо переносили анестезию в прошлом, как правило хорошо переносят её и в дальнейшем. Однако ваша команда медицинского обслуживания всё же может задавать дополнительные вопросы, чтобы помочь запланировать максимально безопасный уход.
Может ли мой план ухода измениться?
В некоторых случаях, да. В таком случае, ваша команда медицинского обслуживания может порекомендовать проведение точечного генетического тестирования перед процедурой. Если это необходимо, они объяснят вам процесс, ответят на ваши вопросы и обговорят с вами ваше согласие.
У вас вопросы?
Пожалуйста, поговорите со своей командой ухода если у вас остались вопросы или опасения. Наша цель — сделать ваше лечение максимально безопасным, информированным и гладким.