> Skip repeated content

Servicios lingüísticos

Misión

Facilitar servicios médicos de la más alta calidad y crear un ambiente comprensivo para garantizar que todos los pacientes que no hablen el idioma inglés o que tengan impedimentos visuales o auditivos, así como también los pacientes que presenten solicitudes especiales, y sus familias, puedan recibir servicios médicos en su idioma.


Le damos la bienvenida a HSS.

Nosotros nos dedicamos a cumplir con sus necesidades de comunicación. HSS ofrece intérpretes médicos altamente capacitados sin costo, así como también ayuda en la comunicación para todas las fases de su tratamiento. Cuando se registre para recibir estos servicios, se le solicitará que nos indique el idioma de su preferencia.

En el sitio web de HSS, podrá encontrar copias de formularios médicos importantes en los idiomas que figuran más arriba. También podrá solicitar estas copias a miembros del equipo de servicios médicos de HSS.

También podrá solicitar dispositivos de ayuda para personas con incapacidades visuales y auditivas de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., a través de los servicios de asistencia lingüística, llamando al 212-606-1760. Fuera de los horarios de atención o durante los fines de semana, comuníquese con la administración de enfermería llamando al 212-606-1231.

También existen servicios lingüísticos disponibles para ayudar a los solicitantes con ayuda financiera.

¡Esperamos poder ayudarlo con todas sus necesidades de salud!


Los servicios lingüísticos incluyen:

Face-to-face icon

Interpretación cara a cara

Telephone icon

Interpretación telefónica en vivo

Auxiliary Aid icon

Dispositivos de ayuda auditiva

TDD icon

Servicios de teléfono de texto, dispositivo de telecomunicación para sordos y teletipo