> Skip repeated content
lantern-banner

LANtern® (紅斑狼瘡亞裔關懷聯盟)

English  |  中文 (Chinese traditional)

LANtern® (紅斑狼瘡亞裔關懷聯盟)

紅斑狼瘡亞裔關懷聯盟是唯一註醫院的全國性計劃,專為患有紅斑狼瘡的美國亞裔及其家屬提供雙語(中英文)支援與教育資訊。紅斑狼瘡通常屬「隱性」疾病,症狀難以捉摸,往往令患者感到孤立,而且不易被了解,亞裔關懷聯希望在此能為患者提供協助。

紅斑狼瘡亞裔關懷聯盟與各醫療照護團體、多元化社區服務 及亞裔社區等組織合作,竭力進行宣導,增加各界對紅斑狼瘡的關注, 使成為美國亞裔重要的健康議題。紅斑狼瘡在亞裔社群之發病率比白人多二至三倍,且病情通常較為嚴重。此病無法治癒,但及早診斷和早期治療會幫助控制病情。

紅斑狼瘡亞裔關懷聯盟計劃由我們醫院創辦, 以服務社區為宗旨,外展活動得到各顧問委員的指引及提供意見,並獲以下社區組織及機構的大力支持和合作:王嘉廉社區醫療中心、紅斑狼瘡研究聯盟 (Lupus Research Alliance)、紐約長老會下城醫院「福安康寧」華人社區保健計劃、亞裔健康及社會服務委員會 (Asian Health & Social Service Council)、紐約探訪護士服務等等。

視頻資源

紅斑狼瘡與新型冠狀流感:健康資訊及問答時段」余醫生, 風濕專科

HSS 醫院風濕專科余醫生分享新型冠狀病毒和新變種的信息以及解釋疫苗如何保護身體。翻譯成粵語並提供字幕。